top of page

Es geht um Leben und Tod: Die "Aquarius" bei der Rettungsaktion am vergangenen Wochenende

taz.de/ 16. Mai 2018 / Foto von Anthony Jean vom SOS Mediterranee

2018 Anthony_Jean_SOS_MEDITERRANEE.png

Dieses Bild trägt die Überschrift "Es geht um Leben und Tod: Die ‘Aquarius‘ bei der Rettungsaktion am vergangenen Wochenende" wurde von einem Mitglied von SOS Mediterranee während einer Rettungsaktion an Bord des Wassermanns gebracht und wurde von taz.de publiziert. Laut ihrer Website ist SOS Mediterranee "eine europäische, maritime und humanitäre Organisation für die Rettung von Schiffbrüchigen im Mittelmeer". Sie wurde im Mai 2015 von Bürgern gegründet, als Reaktion auf die große Zahl von Geflüchteten, die im Mittelmeer sterben, und auf die Untätigkeit der Europäischen Union, der ein Ende bereitet werden sollte. Das Bild begleitet einen Artikel, der die unvorhersehbare Wende der Ereignisse beschreibt, die sich während einer ansonsten routinemäßigen Rettungsaktion von 73 Geflüchteten vor der Küste Italiens ereigneten.

In dem Artikel erklären Mitglieder der Besatzung, wie ihnen die italienischen Küstenwache befahl, in Sizilien anzulegen, nachdem sie 73 beinahe ertrunkene Geflüchtete an Bord gebracht hatten, obwohl ihr Schiff fast 500 Personen fasst und sie an einem Tag mit schönem Wetter normalerweise länger draußen bleiben würden, um weitere Geflüchtete zu retten, bis ihr Schiff voll ist. Nachdem sie einen ganzen Tag im Hafen aufgehalten worden waren, durften die Besatzungsmitglieder Sizilien wegen des Verdachts auf eine "kriminelle Organisation, die die illegale Einwanderung begünstigt", nicht verlassen. Durch die Zusammenarbeit mit dem italienischen Kontrollzentrum konnte sich die Besatzung der ‘Aquarius‘ einige Schwierigkeiten ersparen.

Obwohl dieses Foto von einem Besatzungsmitglied der Aquarius gemacht wurde, das an diesem Tag direkten Kontakt mit den Geflüchteten an Bord des Schiffes hatte, erwähnt der Artikel nicht die Flüchtlinge, wie sie damit umgegangen sind, einen weiteren Tag nach ihrer heimtückischen Reise im Hafen festzusitzen, oder was mit ihnen geschah, als die Besatzung festgehalten wurde und ob sie in Italien bleiben durften. Während die Aufgabe von SOS Mediterranee darin besteht, den Schiffbrüchigen im Mittelmeer zu helfen, ist dieses Foto eines überfüllten Bootes voller meist dunkelhäutiger Männer nur eine weitere Installation in der nicht enden wollenden Reihe ähnlich gestylter Fotos, die den Betrachter auf eine Art Invasion hinweisen, die bevorsteht.
 

bottom of page